Misa quiere ponerle fin a su larga enemistad con Reina y toma una decisión final. Wataru está decidido a proteger a Misa a su manera. Pero, justo entonces, una inesperada llamada de la policía les revela algo sorprendente que los lleva directo a una peligrosa trampa.